Die internationalste Stimme der zeitgenössischen griechischen Musik kehrt nach Spanien zurück, und zwar mit ihrem neuen Album, Mírame, das von Javier Limón produziert wurde und in dem Stücke der Stilrichtung Flamenco und Copla enthalten sind –besonders überraschend ist die Version (ins Griechische übersetzt) des Liedes „Cárcel de oro“ von den Meistern León, Quintero und Quiroga– oder die arabische Folklore. Mit einem herzlichen und doch energischen Charakter strebt  Eleftheria Arvanitaki das Ziel an eine Brücke zwischen den uralten und überlieferten griechischen Rhythmen  und den modernen urbanen Klängen angesehener hellenischer Komponisten und Poeten zu bilden und miteinander zu verbinden, einer Fusion ihrer Musik, die keine Grenzen kennt.

Eleftheria beginnt ihre musikalische Laufbahn Anfang der 80er Jahre in dem Ensemble Opisthodromiki und wird dort zu der treibenden, fördernden und meist bekannten Stimme der so genannten Rebetika Musik -von rebetis” rebellisch auf Türkisch, die von den griechischen Flüchtlingen Kleinasiens gegründet wurde-,  eine Musikrichtung, die bis dahin praktisch unbekannt war. Nachdem sie die Gruppe im Jahre 1986 verlassen hatte, beginnt sie eine Solokarriere bei der sie sich zu der führenden Stimme entwickelt, die die neuen Gefühle und Ideale ihres Landes zum Ausdruck bringt. Mit Einflüssen balkanischer und osteuropäischer Musik zeichnet sich das im Jahre 1991 veröffentlichte Album Menos Ektos als Richtschnur ihrer musikalischen Zukunft ab, diese wird in Griechenland und später in Europa dank des Erfolgs einer seiner Themen „Dinata-Dinata“ noch verstärkt und bestätigt.

In den letzten Jahren ist Eleftheria bei der Abschlusszeremonie der Olympischen Spiele in Athen 2004, den Womad-Festivals,  dem Jazzfestival aus Montreaux und dem internationalen Musikfestival von Jerusalem aufgetreten und hat mit Musikern wie Cesária Évora, Dulce Pontes oder Philip Glass zusammengearbeitet.

www.arvanitaki.gr