Es ist der zweite Teil von Lagrimas negras (03), die Diego El Cigala berühmt gemacht haben und einer der grössten Erfolge der spanischen Plattenindustrie der letzten Jahre. Dos lagrimas folgt der Linie der Fusion zwischen Flamenco mit der traditionellen lateinamerikanischen Musik und der „Copla“ seines Vorgängers.  “Ich möchte auf dieser Linie fortfahren, aber immer mit dem Bewusstsein, das vorige zu übertreffen. Ich glaube, wir haben es geschafft“, so der Flamencosänger. Diego El Cigala, der von manchen als der Nachfolger von Camarón, auf dem noch immer leeren Thron gesehen wird, schafft weiterhin kleine hybride Perlen, in denen er mit seinem Flamenco prahlt.  Bolero, Cha-Cha-Cha, “Copla”, Tango,…Dos lagrimas fasst elf Klassiker zusammen - “María de la O”, “Compromiso”, “Dos gardenias” “Bravo”, “Dos cruces”, “El día que nací yo”…-, die durch einer der momentan persönlichsten Stimmen erneuert werden und dieses Mal von Guillermo Rubalcaba am Klavier begleitet werden. Eine Platte mit universellem und eklektischem Geist, voller Überraschungen mit einem Hauch von „latino“ Jazz, mehr Instrumentierung und fast mehr an Salsa.
Der Schlüsse zum Erfolg dieses Treffens zwischen Musikrichtungen ist für El Cigala die Tatsache, den Flamenco nicht, wie gewöhnlich,  über direkte Rhythmen fusioniert zu haben, sondern mit dem Echo, mit der Stimme….mit “quejíos“, Drehungen und Flamenco.

www.diegoelcigala.com